Unit Test eager loading in Rails ActiveRecord association